Die Brasilianer Rafael Matos und Marcelo Melo haben am Sonntag auf dramatische Weise ihren ersten Titel bei einem Turnier auf Tour-Niveau beim BOSS.